[:en]The slenderness of Niigata Prefecture is amazing[:es]La esbeltez de la prefectura de Niigata es asombrosa[:ru]Стройность префектуры Ниигата поражает[:pb]A esbelteza da Prefeitura de Niigata é incrível[:]

[:en]Hello ~!

Hashimoto of Niigata Chuo store!

Recently, the morning and evening were getting cold and I pulled out the comforter.

It’s cool during the day and it’s a season where you can enjoy touring comfortably!

So I went to the touring to enjoy the bypass and the sea! (Miscellaneous)

The route is like this
Yodogawa flow

Yodo River Flow (1)

Yodogawa flow (2)

Yodogawa flow (3)

It was far from what I expected. . .

After examining various things about Niigata, from the end (Toyama side) to the end (Yamagata side)

There are 330km on land! !

By the way, it is about 300km from Niigata City to Nerima in Tokyo.

Compare the distance of 330km. . .

For Tokyo-Aichi, Fukuoka (Kitakyushu)-Kagoshima, Hokkaido, Sapporo-Kushiro, etc.

Too far (laughs)

Next time I will go in the opposite direction!

Then, introduce our recommended vehicle (^^) /

KAWASAKI Ninja H2 SX SE   Vehicle price ¥ 2,218,000-

DSCN7904

Topic NEW model! Equipped with a supercharged engine!

DSCN7911

Fully adjustable suspension, traction control and cruise control!

DSCN7925

The engine is designed exclusively for SX! There is also a sense of torque in the middle and low speed range, fuel efficiency is improved, and the ride is mild!

DSCN7935

Equipped with a cornering LED light that lights up according to the bank angle and high screen to reduce fatigue!

DSCN7936

Equipped with a full color TFT meter with excellent visibility and a quick shifter that eliminates clutch operation!

DSCN7930

Equipped with launch control! Various settings are possible by switch operation! ETC 2.0 standard equipment!

DSCN7939

This H2 can be tandem and sold separately, but a pannier case can also be installed!

We are looking forward to your inquiry!

Then ~!

/ //////////////////////////////////
Bikers Station Socks Niigata Chuo
7-15 Shinto- ji, Chuo-ku, Niigata 950-0983, Niigata

Regular holiday Tuesday

TEL 02-5240-8811
FAX 02-5240-8812

E-Mail: niigata-c@b-sox.co.jp
URL: https://bs-sox.com
///////////////////////////////////

[:es]Hola ~!

Hashimoto de la tienda Niigata Chuo!

Recientemente, la mañana y la tarde se estaban enfriando y saqué el edredón.

¡Es genial durante el día y es una temporada donde puedes disfrutar de giras cómodamente!

¡Así que fui a la gira para disfrutar del bypass y el mar! (Varios)

La ruta es asi
Flujo de Yodogawa

Flujo del río Yodo (1)

Flujo de Yodogawa (2)

Flujo de Yodogawa (3)

Estaba lejos de lo que esperaba. . .

Después de examinar varias cosas sobre Niigata, desde el final (lado de Toyama) hasta el final (lado de Yamagata)

¡Hay 330 km en tierra! !

Por cierto, se trata de unos 300 km de la ciudad de Niigata a Nerima en Tokio.

Compara la distancia de 330 km. . .

Para Tokio-Aichi, Fukuoka (Kitakyushu) -Kagoshima, Hokkaido, Sapporo-Kushiro, etc.

Demasiado lejos (risas)

¡La próxima vez iré en la dirección opuesta!

Luego, presente nuestro vehículo recomendado (^^) /

KAWASAKI Ninja H2 SX SE   Precio del vehículo ¥ 2,218,000-

DSCN7904

Tema NUEVO modelo! Equipado con un motor sobrealimentado!

DSCN7911

Suspensión totalmente ajustable, control de tracción y control de crucero.

DSCN7925

¡El motor está diseñado exclusivamente para SX! También hay una sensación de par en el rango de velocidad media y baja, se mejora la eficiencia del combustible y el viaje es suave.

DSCN7935

¡Equipado con una luz LED en las curvas que se ilumina de acuerdo con el ángulo de inclinación y una pantalla alta para reducir la fatiga!

DSCN7936

Equipado con un medidor TFT a todo color con excelente visibilidad y un cambio rápido que elimina la operación del embrague.

DSCN7930

Equipado con control de lanzamiento! ¡Varios ajustes son posibles mediante la operación del interruptor! ¡Equipo estándar ETC 2.0!

DSCN7939

Este H2 puede combinarse y venderse por separado, ¡pero también se puede instalar una caja de alforjas!

Esperamos su consulta!

Entonces ~!

// //////////////////////////////////
Calcetines Bikers Station Niigata Chuo
7-15 Shinto- ji, Chuo-ku, Niigata 950-0983, Niigata

Martes feriado regular

TEL 02-5240-8811
FAX 02-5240-8812

Correo electrónico: niigata-c@b-sox.co.jp
URL: https://bs-sox.com
///////////////////////////////////

[:ru]Привет ~!

Хасимото из магазина Ниигата Чуо!

Недавно утром и вечером становилось холодно, и я вытащил утешитель.

Это круто в течение дня, и это сезон, когда вы можете наслаждаться поездками с комфортом!

Поэтому я отправился на гастроли, чтобы насладиться объездом и морем! (Разное)

Маршрут такой
Йодогава поток

Поток реки Йодо (1)

Йодогава поток (2)

Поток Йодогава (3)

Это было далеко от того, что я ожидал. , ,

После изучения различных вещей о Ниигате, от конца (сторона Тояма) до конца (сторона Ямагата)

На суше 330км! !

Кстати, это около 300 км от города Ниигата до Неримы в Токио.

Сравните расстояние 330 км. , ,

Для Токио-Айти, Фукуока (Китакюсю) -Кагосима, Хоккайдо, Саппоро-Кусиро и др.

Слишком далеко (смеется)

В следующий раз я пойду в обратном направлении!

Затем представьте наш рекомендуемый автомобиль (^^) /

KAWASAKI Ninja H2 SX SE   Стоимость автомобиля ¥ 2,218,000-

DSCN7904

Тема НОВАЯ модель! Оборудован двигателем с наддувом!

DSCN7911

Полностью регулируемая подвеска, антипробуксовочная система и круиз-контроль!

DSCN7925

Двигатель предназначен исключительно для SX! Также ощущается крутящий момент в среднем и низком скоростном диапазоне, улучшается топливная экономичность, а ездка мягкая!

DSCN7935

Оснащен поворотной светодиодной лампой, которая загорается в зависимости от угла крена и большого экрана, чтобы уменьшить усталость!

DSCN7936

Оснащен полноцветным TFT-метром с отличной видимостью и быстрым переключателем, который исключает работу сцепления!

DSCN7930

Оборудовано с контролем запуска! Различные настройки возможны при работе переключателя! ETC 2.0 стандартное оборудование!

DSCN7939

Этот H2 может быть тандемным и продаваться отдельно, но также может быть установлен защитный чехол!

Мы с нетерпением ждем вашего запроса!

Тогда ~!

/ ////////////////////////////////////
Байкерские вокзальные носки Niigata Chuo
7-15 Синто- дзи, Чу -ку, Ниигата 950-0983, Ниигата

Обычный праздник вторник

Тел 02-5240-8811
ФАКС 02-5240-8812

Электронная почта: niigata-c@b-sox.co.jp
URL: https://bs-sox.com
///////////////////////////////////

[:pb]Olá ~!

Hashimoto da loja de Niigata Chuo!

Recentemente, a manhã e a noite estavam ficando frias e eu peguei o edredom.

É legal durante o dia e é uma estação em que você pode passear confortavelmente!

Então eu fui à turnê para aproveitar o desvio e o mar! (Diversos)

A rota é assim
Fluxo de Yodogawa

Fluxo do rio Yodo (1)

Fluxo de Yodogawa (2)

Fluxo de Yodogawa (3)

Estava longe do que eu esperava. . .

Depois de examinar várias coisas sobre Niigata, do fim (lado Toyama) até o fim (lado Yamagata)

Existem 330 km em terra! !

A propósito, são cerca de 300 km da cidade de Niigata até Nerima em Tóquio.

Compare a distância de 330 km. . .

Para Tóquio-Aichi, Fukuoka (Kitakyushu) -Kagoshima, Hokkaido, Sapporo-Kushiro, etc.

Longe demais (risos)

Da próxima vez vou na direção oposta!

Em seguida, apresente nosso veículo recomendado (^^) /

KAWASAKI Ninja H2 SX SE   Preço do veículo ¥ 2,218,000-

DSCN7904

Tópico NEW model! Equipado com um motor sobrealimentado!

DSCN7911

Suspensão totalmente ajustável, controle de tração e controle de cruzeiro!

DSCN7925

O mecanismo foi projetado exclusivamente para o SX! Há também uma sensação de torque na faixa de velocidade média e baixa, a eficiência de combustível é aprimorada e o percurso é suave!

DSCN7935

Equipado com uma luz LED nas curvas que acende de acordo com o ângulo do banco e a tela alta para reduzir a fadiga!

DSCN7936

Equipado com um medidor TFT colorido, com excelente visibilidade e um câmbio rápido que elimina a operação da embreagem!

DSCN7930

Equipado com controle de lançamento! Várias configurações são possíveis pela operação do interruptor! Equipamento padrão ETC 2.0!

DSCN7939

Esse H2 pode ser tandem e vendido separadamente, mas também pode ser instalada uma caixa de proteção!

Estamos ansiosos para sua consulta!

Então ~!

/ //////////////////////////////////
Bikers Station Socks Niigata Chuo
7-15 Shintoji , Chuo-ku, Niigata 950-0983, Niigata

Terça-feira regular

TEL 02-5240-8811
FAX 02-5240-8812

E-mail: niigata-c@b-sox.co.jp
URL: https://bs-sox.com
/////////////////////////////////////

[:]