[:en]Hello ~!
Hashimoto of Niigata Chuo store!
Recently, the morning and evening were getting cold and I pulled out the comforter.
It’s cool during the day and it’s a season where you can enjoy touring comfortably!
So I went to the touring to enjoy the bypass and the sea! (Miscellaneous)
The route is like this
It was far from what I expected. . .
After examining various things about Niigata, from the end (Toyama side) to the end (Yamagata side)
There are 330km on land! !
By the way, it is about 300km from Niigata City to Nerima in Tokyo.
Compare the distance of 330km. . .
For Tokyo-Aichi, Fukuoka (Kitakyushu)-Kagoshima, Hokkaido, Sapporo-Kushiro, etc.
Too far (laughs)
Next time I will go in the opposite direction!
Then, introduce our recommended vehicle (^^) /
KAWASAKI Ninja H2 SX SE Vehicle price ¥ 2,218,000-
Topic NEW model! Equipped with a supercharged engine!
Fully adjustable suspension, traction control and cruise control!
The engine is designed exclusively for SX! There is also a sense of torque in the middle and low speed range, fuel efficiency is improved, and the ride is mild!
Equipped with a cornering LED light that lights up according to the bank angle and high screen to reduce fatigue!
Equipped with a full color TFT meter with excellent visibility and a quick shifter that eliminates clutch operation!
Equipped with launch control! Various settings are possible by switch operation! ETC 2.0 standard equipment!
This H2 can be tandem and sold separately, but a pannier case can also be installed!
We are looking forward to your inquiry!
Then ~!
/ //////////////////////////////////
Bikers Station Socks Niigata Chuo
7-15 Shinto- ji, Chuo-ku, Niigata 950-0983, Niigata
Regular holiday Tuesday
TEL 02-5240-8811
FAX 02-5240-8812
E-Mail: niigata-c@b-sox.co.jp
URL: https://bs-sox.com
///////////////////////////////////
[:es]Hola ~!
Hashimoto de la tienda Niigata Chuo!
Recientemente, la mañana y la tarde se estaban enfriando y saqué el edredón.
¡Es genial durante el día y es una temporada donde puedes disfrutar de giras cómodamente!
¡Así que fui a la gira para disfrutar del bypass y el mar! (Varios)
La ruta es asi
Estaba lejos de lo que esperaba. . .
Después de examinar varias cosas sobre Niigata, desde el final (lado de Toyama) hasta el final (lado de Yamagata)
¡Hay 330 km en tierra! !
Por cierto, se trata de unos 300 km de la ciudad de Niigata a Nerima en Tokio.
Compara la distancia de 330 km. . .
Para Tokio-Aichi, Fukuoka (Kitakyushu) -Kagoshima, Hokkaido, Sapporo-Kushiro, etc.
Demasiado lejos (risas)
¡La próxima vez iré en la dirección opuesta!
Luego, presente nuestro vehículo recomendado (^^) /
KAWASAKI Ninja H2 SX SE Precio del vehículo ¥ 2,218,000-
Tema NUEVO modelo! Equipado con un motor sobrealimentado!
Suspensión totalmente ajustable, control de tracción y control de crucero.
¡El motor está diseñado exclusivamente para SX! También hay una sensación de par en el rango de velocidad media y baja, se mejora la eficiencia del combustible y el viaje es suave.
¡Equipado con una luz LED en las curvas que se ilumina de acuerdo con el ángulo de inclinación y una pantalla alta para reducir la fatiga!
Equipado con un medidor TFT a todo color con excelente visibilidad y un cambio rápido que elimina la operación del embrague.
Equipado con control de lanzamiento! ¡Varios ajustes son posibles mediante la operación del interruptor! ¡Equipo estándar ETC 2.0!
Este H2 puede combinarse y venderse por separado, ¡pero también se puede instalar una caja de alforjas!
Esperamos su consulta!
Entonces ~!
// //////////////////////////////////
Calcetines Bikers Station Niigata Chuo
7-15 Shinto- ji, Chuo-ku, Niigata 950-0983, Niigata
Martes feriado regular
TEL 02-5240-8811
FAX 02-5240-8812
Correo electrónico: niigata-c@b-sox.co.jp
URL: https://bs-sox.com
///////////////////////////////////
[:ru]Привет ~!
Хасимото из магазина Ниигата Чуо!
Недавно утром и вечером становилось холодно, и я вытащил утешитель.
Это круто в течение дня, и это сезон, когда вы можете наслаждаться поездками с комфортом!
Поэтому я отправился на гастроли, чтобы насладиться объездом и морем! (Разное)
Маршрут такой
Это было далеко от того, что я ожидал. , ,
После изучения различных вещей о Ниигате, от конца (сторона Тояма) до конца (сторона Ямагата)
На суше 330км! !
Кстати, это около 300 км от города Ниигата до Неримы в Токио.
Сравните расстояние 330 км. , ,
Для Токио-Айти, Фукуока (Китакюсю) -Кагосима, Хоккайдо, Саппоро-Кусиро и др.
Слишком далеко (смеется)
В следующий раз я пойду в обратном направлении!
Затем представьте наш рекомендуемый автомобиль (^^) /
KAWASAKI Ninja H2 SX SE Стоимость автомобиля ¥ 2,218,000-
Тема НОВАЯ модель! Оборудован двигателем с наддувом!
Полностью регулируемая подвеска, антипробуксовочная система и круиз-контроль!
Двигатель предназначен исключительно для SX! Также ощущается крутящий момент в среднем и низком скоростном диапазоне, улучшается топливная экономичность, а ездка мягкая!
Оснащен поворотной светодиодной лампой, которая загорается в зависимости от угла крена и большого экрана, чтобы уменьшить усталость!
Оснащен полноцветным TFT-метром с отличной видимостью и быстрым переключателем, который исключает работу сцепления!
Оборудовано с контролем запуска! Различные настройки возможны при работе переключателя! ETC 2.0 стандартное оборудование!
Этот H2 может быть тандемным и продаваться отдельно, но также может быть установлен защитный чехол!
Мы с нетерпением ждем вашего запроса!
Тогда ~!
/ ////////////////////////////////////
Байкерские вокзальные носки Niigata Chuo
7-15 Синто- дзи, Чу -ку, Ниигата 950-0983, Ниигата
Обычный праздник вторник
Тел 02-5240-8811
ФАКС 02-5240-8812
Электронная почта: niigata-c@b-sox.co.jp
URL: https://bs-sox.com
///////////////////////////////////
[:pb]Olá ~!
Hashimoto da loja de Niigata Chuo!
Recentemente, a manhã e a noite estavam ficando frias e eu peguei o edredom.
É legal durante o dia e é uma estação em que você pode passear confortavelmente!
Então eu fui à turnê para aproveitar o desvio e o mar! (Diversos)
A rota é assim
Estava longe do que eu esperava. . .
Depois de examinar várias coisas sobre Niigata, do fim (lado Toyama) até o fim (lado Yamagata)
Existem 330 km em terra! !
A propósito, são cerca de 300 km da cidade de Niigata até Nerima em Tóquio.
Compare a distância de 330 km. . .
Para Tóquio-Aichi, Fukuoka (Kitakyushu) -Kagoshima, Hokkaido, Sapporo-Kushiro, etc.
Longe demais (risos)
Da próxima vez vou na direção oposta!
Em seguida, apresente nosso veículo recomendado (^^) /
KAWASAKI Ninja H2 SX SE Preço do veículo ¥ 2,218,000-
Tópico NEW model! Equipado com um motor sobrealimentado!
Suspensão totalmente ajustável, controle de tração e controle de cruzeiro!
O mecanismo foi projetado exclusivamente para o SX! Há também uma sensação de torque na faixa de velocidade média e baixa, a eficiência de combustível é aprimorada e o percurso é suave!
Equipado com uma luz LED nas curvas que acende de acordo com o ângulo do banco e a tela alta para reduzir a fadiga!
Equipado com um medidor TFT colorido, com excelente visibilidade e um câmbio rápido que elimina a operação da embreagem!
Equipado com controle de lançamento! Várias configurações são possíveis pela operação do interruptor! Equipamento padrão ETC 2.0!
Esse H2 pode ser tandem e vendido separadamente, mas também pode ser instalada uma caixa de proteção!
Estamos ansiosos para sua consulta!
Então ~!
/ //////////////////////////////////
Bikers Station Socks Niigata Chuo
7-15 Shintoji , Chuo-ku, Niigata 950-0983, Niigata
Terça-feira regular
TEL 02-5240-8811
FAX 02-5240-8812
E-mail: niigata-c@b-sox.co.jp
URL: https://bs-sox.com
/////////////////////////////////////
[:]